看護診断・介入・成果の連携の方向性を示唆
第5回日本看護診断学会学術大会

　1999年7月17〜18日，横浜市・パシフィコ横浜において，第5回日本看護診断学会学術大会（藤村龍子会長）が開かれた。同学会は1991年に日本看護診断研究会として発足。1995年に学会へ移行し，看護診断に関する啓蒙と研究などを行なってきた。

　今回のメインテーマは「21世紀の新しい看護の挑戦"看護診断−介入−成果のリンケージ"」で，全国からおよそ3,000名の参加があった。

　初日には，会長講演が「実践を方向づける看護診断−看護診断−看護介入−看護成果のリンケージによって」をテーマに行なわれた。藤村氏は日本での看護診断の状況を"看護診断用語・概念の難解さと理解不足""看護診断用語・看護診断指標にみる異文化に対する反応""翻訳用語に対する反応""実践上，活用できるか否か""全人的・全体的な存在として捉える指標となっているか""看護診断−看護介入−看護成果のリンケージの希薄さ"などをあげながら振り返った。
　また，1998年の北米看護診断協会（NANDA）25周年記念カンファレンスに出席した際，"看護診断−看護介入−看護の成果のリンケージ"をシステム化することの切実性を実感したといい，NANDA‐NIC（Nursing Intervention Classification）−NOC（Nursing Outcome Classification）カンファレンスでの動きなどに触れながら，今後の方向性について語った。

　また，今回は第5回という節目にあたり，マージョリー・ゴードン氏（ボストンカレッジ名誉教授）による招聘講演がもたれた。1日目は「看護診断学の展望−世界の動き」，２日目は「看護診断学の展望−NANDA DRCの活動」をテーマに，NANDA25周年大会のようすや，欧州，アジア他，世界の看護診断に関する動き・展望，NANDA DRC(北米看護診断協会診断審査委員会)の活動などについて語られた。

　また，１日目のフォーラム「日本看護診断の行方と提言」では，同会理事長と，３つの委員会の委員長の立場から，学会の役割，今後の活動についてなどの発言がなされた。
　司会は青木康子氏（桐生短期大学），パネリストは松木光子（理事長，日本赤十字北海道看護大学），野島良子（看護診断用語検討委員長，広島大学医学部保健学科）ほかの計4名。
　なかで松木氏は，すでに北米ではNANDAの診断カテゴリー，NIC，NOCがリンクしての活用がすすめられていること，またICN（国際看護婦協会）がNANDA第19回大会の決議を受け，1990年より看護診断・介入・成果を含む看護実践国際分類（ICNP）のプロジェクトを開始し，1997年にアルファバージョンが完成。今年７月にはベータ1バージョンがつくられ，インターネット上（http://www.icn.ch/）で公開されていること，ICNPでは，"看護診断"でなく"看護現象"という言葉が用いられていることなどを紹介。
　国際交流が盛んな今日の現状から，看護の国際用語が使用されるようになると考えられ，今後ICNのICNPが国際用語として登録される可能性が高いと予測される。このことを受けて，日本でも同学会は日本看護協会と連携しながら，国際機関の活動に参与する必要性があることを述べた。

　その他，事例セッション，教育講演，ワークショップ，シンポジウムや，一般演題14題，ポスターセッション23題の発表が行なわれ，盛りだくさんの内容であった。

　なお，次回は「高齢社会でHUBとしてはたらく看護診断」をメインテーマに，2000年６月17〜18日，滋賀県立芸術劇場びわ湖ホールにて，筒井裕子大会長（滋賀医科大学医学部保健学科）のもと，開催される予定である。